Tag Archives: Yuki Sugitani

Yuki Sugitani – Interview on Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX

Original interview from Monthly Newtype (May 2025), original text by Hisashi Maeda and Makoto Ishii; cover image: official character design sheets from the “Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX: -Beginning- MATERIALS” pamphlet by Yumi Ikeda.


My number one goal is to create an interesting and enjoyable work

What Director Tsurumaki wanted to do

Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX is the first TV series directed by Director (Kazuya) Tsurumaki, so what was your approach in gathering the staff?

First of all, both the Director and I had already decided to ask Ikuto Yamashita-san for the mechanical design. As for the character design, when I asked the Director if he had anyone in mind, he immediately answered “I want Take-san. We went with the first choices without any trouble.
Previous to this work, there was this project called “Nihon Animator Mihonichi” [日本アニメ(ーター)見本市, Japan Anima(tor)’s Exhibition, 2014], where many different creators made a short animated movie each. In that project’s context, Director Tsurumaki made the short titled “I can Friday by day!”

— It was re-released on YouTube just the other day, right?

Exactly. Take-san did the character design for that work too, and it’s a short I personally really like as well. The concept behind the “Nihon Animator Mihonichi” project was to have the creators make their animated shorts as freely as possible, exactly the way they liked and envisioned. So, once again, I had the confirmation that Director Tsurumaki really likes Take-san’s designs (laughs). 
For the rest of the staff, I basically picked the people who I knew could truly understand and realize what the Director wanted to do. As a result, a lot of them naturally turned out to be people who had already worked with him in previous occasions.

— What’s your personal understanding of Director Tsurumaki’s vision and intentions for this work?

Well… at the stage when he told me about Take-san, I figured the characters would take on a pop direction. Defining the scenery and backgrounds is largely up to the art director’s discretion, so I asked Hiroshi Kato-san, who always deeply understands Director Tsurumaki’s taste and intent. Rather than making something entirely new and unique, I believed this project should go for the “usual Tsurumaki imagery”. Last time I asked the Director to “create something exactly the way he wanted” the result was “I can Friday by day!”, after all.
Even if it’s Gundam —so it slightly leaned into the “real” direction— I interpreted the director’s intent as going for that very pop and stylish kind of imagery.

— Sugitani-san, you temporarily worked under Sunrise [now Bandai Namco Filmworks] and were involved in the production of “Mobile Suit Gundam Unicorn”. Did you intend to carry the “Gundam-ness” you felt back then over to this project?

Being involved in the production of a proper, legitimate Universal Century Gundam work like Unicorn, was really a great experience for me —it was like a dream coming true. Now, I want to make sure readers understand this clearly; my desire to “work on a Gundam series” was entirely fulfilled that time. So, for this new project, my original aspiration was to have Director Tsurumaki create something beyond my expectations, like anything I’ve seen before, that wouldn’t be bound to the same outline and framework of the past Gundam entries. While of course being approved by Sunrise, I wanted to create something with a totally new and fresh approach that only Director Tsurumaki could come up with, something that could be only made at Studio Khara.
To put it bluntly, I believe that if another company were to make a Gundam series trying to incorporate elements from Evangelion in it, the chances of it being received poorly would be very high. On the other hand, I thought it might actually work if it were the very studio that created Eva attempting to put its unique elements into Gundam, in a way only they were capable of.
In that sense, when we were planning the project, I remember telling Director Tsurumaki that “I wanted to create something that could be only made at Studio Khara”.

— Going back to the previous topic, what about the other members of the main staff, aside from Yamashita-san, Take-san and Kato-san?

In the initial phases, the first person I contacted was Hajime Ueda-san. Director Tsurumaki told me that before starting the new project, he wanted to have a talk with Ueda-san. I didn’t know about it, but it seems that the two of them had already discussed a project with a girl as the protagonist in the past. That was the first meeting with Ueda-san; then, during the second or third meeting, the Director already proposed his idea of a story set in a world where Zeon had won the One Year War, and the direction for the project was decided. After that, we invited Yoji Enokido-san to join as the scriptwriter. 

— I’m starting to see how it came together now.

That was how the story came about, so now I guess it’s the visuals’ turn. With Yamashita-san as the main mechanical designer, I thought the mechanical animation designer and chief mechanical animation director couldn’t be anyone other than Sejoon Kim-san. For him too, “Nihon Animator Mihonichi” was the occasion where we first met. There, he did the mechanical animation direction for Yamashita-san’s short “Iconic Field”, then he worked again as the mecha animation director for “Shin Evangelion Movie:||” [シン・エヴァンゲリオン劇場版:||, EVANGELION:3.0+1.01 THRICE UPON A TIME, 2021], and besides, he’s been heavily involved in Gundam before. GQuuuuuuX’s mecha designer is Yamashita-san, and it’s a Gundam series, so there was no one more fitting than Kim-san. To be honest, I was really hoping for him to accept, or I would have been in big troubles (laughs).

— And what about the animation character design?

For the characters, it might have been audacious, but we held a competition aiming to find someone who would cover both the roles of animation character designer and chief animation director at once. Out of the people who took part in the competition, the Director selected Yumi Ikeda-san and Shie Kobori-san. These two were hired as douga staff at Studio Khara, and are what you’d call homegrown members of the studio. As someone who has worked with them since the days of production management, I was truly happy to be able to ask them to join this project. Actually, Director Tsurumaki has been looking over their drawings since their very first days as douga animators.

— What do you mean by that?

When douga staff are hired at Studio Khara, Director Tsurumaki is the one to first review their portfolios at the document screening stage, and he’s also responsible for the hiring exam. He oversaw the exams to promote douga staff to key animators as well. And even aside from all that, he’s basically responsible for the guidance and supervision of young animators at Studio Khara. Having gone through that process, these two were originally members who Director Tsurumaki had recognized for their talent —what you might call the “Tsurumaki children” (other members of GQuuuuuuX’s staff who joined the studio around the same time include Gen Asano, now working as the mechanical animation director, and episode director Touko Yatabe).
It feels like the seeds Director Tsurumaki has been steadily and carefully sowing have finally started to sprout.

— There’s a real sense of continuity with the studio’s history.

Also, the CG for every episode is directed by Khara’s in-house member Takashi Suzuki-san, and the color design is made by Wish, who we always work together with. T2 studio is in charge of the compositing, and I believe the experience and know-how accumulated during Eva’s production are being put to excellent use.

— As the producer, what are your personal goals with this project, Sugitani-san?

I’ll be repeating the same things from earlier, but what I wanted the most was to see what would happen if the staff who worked on Eva made a Gundam series. Fortunately, I’ve been involved as a production manager and producer in both franchises, so seamlessly merging together the good elements I found in each of them was also one of my goals. This aspect was emphasized as the tagline for the work, wasn’t it?
I hope this will also be an opportunity for those of the younger generation who don’t know “Mobile Suit Gundam” yet, to experience the franchise for the first time. But ultimately, my number one goal is to create an interesting and enjoyable work. I’m a huge, huge Gundam fan myself. That’s why I’d be incredibly happy if we managed to create a Gundam series that the viewers would find “interesting” too. And if it becomes an opportunity for more people to approach Eva as well, I’d be even more grateful. After all, both Gundam and Eva are extremely important works to me.

Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX -Beginning-: Creators Talk vol.2 – Interview Highlights

The second part of the Creators Talk on Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX -Beginning- premiered yesterday on the official Gundam Channel on YouTube, this time featuring Episode Director Daizen Komatsuda and Storyboard Artist Mahiro Maeda, as well as Director Kazuya Tsurumaki and Producer Yuki Sugitani, who already talked at length about the project in the first part.

This latter half of the interview focused directly on the team and the environment behind the project, as well as a more detailed look at the storyline. This is to say, this post will inevitably contain a few spoilers about the story and setting of GQuuuuuuX -Beginning-, so read at your own risk.

Much like last time, instead of translating the whole talk word by word, I picked out only some of the more interesting questions and answers, compiling a list of highlights from the interview, as I believe this format works best when translating spoken interviews as opposed to the usual written ones.


Original interview from the official YouTube Gundam Channel, conducted by Mafia Kajita and released on February 7th 2025.


— Well then, the words “One Year War” that we so strictly withheld last time have finally been unveiled. […] Director, how do you feel about the public’s reactions, now that this trick you’ve kept secret until this very moment has finally been disclosed?

Tsurumaki: Well… I believe Gundam fans have something to say… to me, or to Studio Khara… “What the hell are you doing?

Maeda: On X or something I’ve seen people writing “Anno’s clan”… I thought that was a fantastic expression, like, we’re a clan already.

Everyone laughs

Sugitani: I’ve also read a post saying Anno-san is Tsurumaki-san’s M.A.V.

Maeda: Well, that’s true (laughs)

Tsurumaki: Everyone’s saying “Anno this” or “Anno that”, but this idea of writing an alternative version of the One Year War… it wasn’t actually Anno who proposed it. We had him write the script, but it’s not really his fault. It’s… Khara’s fault, if anything.

— You mentioned this in the last interview already, but you said you didn’t expect your proposal to actually get accepted; you thought it would be rejected, but it unfortunately got the green light, right?

Tsurumaki: Yeah… of course I also wanted it to be accepted, but I really believed at least half of it would get turned down. So, I was surprised when they said it was all good.

— I really thought, “that madman, he really did it… he touched the taboo of all taboos….

Everyone laughs

— “This will definitely get him in the firing line”… this “Alternative One Year War”.

Tsurumaki: Yeah… well, in the past, during the Gainax era, there was “Cyber Comics[An anthology comic specialized in robot anime published by Bandai. Gainax’s predecessor, General Products, was also involved in its editing], and inside this… how do I call it, otaku manga magazine maybe…? Well, inside that, there were a lot of bizarre Gundam stories that had nothing to do with it…

— Like side stories?

Tsurumaki: Hm, not exactly “side stories”… there was one featuring a ninja Gundam for example, or one with magical girls… They played around a lot with it. So, yeah, there was also a time when Gundam was written in such a way —not officially, of course, it was just an unofficial manga, but I sort of “grew up” with things like that. There’s also the game, Gihren no Yabou [ギレンの野望, Gihren’s Greed, a series of turn-based strategy video games], I’ve actually never played it myself, but I thought it would have been interesting to do something similar.

[…]

— Thinking about the One Year War in Gundam, there are some historically unshakable and firm points and events; did you ever ponder whether it was really okay to change or alter them?

Tsurumaki: Me personally, I read a lot of alternative versions of stories, so I do know and understand how to effectively set them up, but even so, for this project, I did worry about what the fans would think of the changes like, for example, Amuro not appearing even once. Though, I also understood that worrying too much about that wouldn’t be a good thing, so, in the end, I made it the way I wanted. 


The discussion then delved into more specific details about the story; Director Tsurumaki explained how, in his vision, the Gundam itself was the very key that lead the Earth Federation to win the One Year War, and not Amuro, like some may think. Therefore, initially, his and Yoji Enokido’s plan was to make a 5-minutes-or-so introduction, showcasing the alternative OYW just until the moment Char gets his hands on the RX-78-2 Gundam, to then jump directly into Machu’s world, and gradually explain the alternative OYW through “documentaries-like flashbacks” throughout the course of the series.
Since this initial plan didn’t line up well with the serial TV broadcast structure, it was Ikuto Yamashita who proposed the idea to make a whole, independent episode focused solely on the OYW. In the end, Hideaki Anno was appointed as the script-writer for that very introductory episode.

When asked if there was anything he finds particularly impressive about Anno’s work, Director Tsurumaki answered that the number of modifications (and how thorough and attentive they are) is truly remarkable —something he wouldn’t have been able to achieve by himself. Producer Sugitani then mentioned how well-written the dialogues are, as they really “feel like something written by Tomino himself”.

After a brief section where the two new interviewees revealed their favorite Gundam series and Mobile Suit, followed by yet another brief section where the staff answered a few questions Kajita gathered from the fans, to wrap things up, he asked everyone to leave a message for the viewers, starting with Maeda.


Maeda: I’ve always thought that Tsurumaki-san is an incredible person. We’ve always worked together on Shin Evangelion [シン・エヴァンゲリオン劇場版, Rebuild of Evangelion]; not on the TV series, but I’d always been looking at it from afar, noticing the parts he worked on and thinking “Ah…! this is Makky’s work!

Tsurumaki: (laughs)

Maeda: Of course, Anno-san is an incredible person too, but I’ve always believed that, looking from afar, it’s thanks to the individuality and great qualities of all the people around him, like Tsurumaki-san‘s, that they were able to create such an amazing work. He really is his right-hand… his M.A.V., his buddy… though he may not like me saying this (laughs)

Tsurumaki & Sugitani: (laugh)

Maeda: I believe he created some amazing works, and he still is to this day; when I went to the US, anime fans over there were saying things like, “if I have to pick a favorite anime series, that’d be FLCL!” —the works he creates are just that incredible. And that [FLCL] was his first ever TV series, right? Having your first major work become that famous and popular is truly outstanding, so I’d be glad if you could support and enjoy this new project as well.

[…] Next, it’s Komatsuda-san’s turn.

Komatsuda: Evangelion has become the “main” title associated with Studio Khara, and it’s always talked about as the work by the genius director Anno-san… but, well, since Eva Ha [ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破, Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance] I’ve been working on it as the assistant director; basically, there was Anno-san at the top, then Tsurumaki-san supporting him, and then me supporting him in turn, and Tsurumaki-san supervised a very substantial part of the work, like the storyboard —the blueprint of the animation; basically, he was the one who controlled and checked it, for example- 

Maeda: -and [he managed] the communication between the staff as well. 

Komatsuda: Yeah! So, an entire TV series directed by Tsurumaki-san is something I’d wholeheartedly want everyone to watch and appreciate. After all, I’m one of the “Tsurumaki children” within the industry; back at Gainax, I was one of his students. One of Tsurumaki-san’s amazing qualities is his ability to communicate, he’d often come up to me while I was at the desk to ask questions about my work. Whenever he has a doubt or a question, he immediately speaks up and asks it. This quality and nature he has to start conversations, being frank and honest with the people around him no matter whether they’re younger or older, asking about every doubt he has, makes him really approachable. So, when even someone like a key animator is struggling with something, like, say, having problems understanding the time-sheet, it just feels natural to go ask Tsurumaki-san. He’s the kind of person who can teach many different skills to many different people; he’s a mentor to everyone who’s ever worked under him, on his projects. This is something I really want people to appreciate this time as well. 

[…] Now, Sugitani-san.

Sugitani: Well, I’m someone who stays outside of the actual production so, for me, it’s a bit different from what Komatsuda-san said, but even so, when we had to work on Evangelion for example, if I had doubts about something, like the content of a scene or some directorial decision, it was natural for me as well to just ask Tsurumaki-san. I too thought that Tsurumaki-san was simply amazing in that sense, and this time too I feel very grateful that we managed to make a show with him as the director. At times, I wonder why, given how strict and severe he is about the production, everyone seems to love him (laughs). He’s the type of person who never gives in to compromise… but people just naturally gather around him. Sometimes I think it’s really unfair (laughs)

— I think it’s really admirable and charming. 

Sugitani: The Director alone cannot make an anime by himself, but many people gather around him with the will to assist and support him…

Tsurumaki: It’s something I’m truly grateful for. […] Well, Sugitani-kun… Producer Sugitani was behind the production desk managing the schedule for Shin Evangelion, and that was an extremely tricky and difficult task, so half the reason why I accepted this job was to pay the favor back. I’m really glad it worked out so well… well, I mean, it’s not over yet [talking about the production of the TV series], so I don’t really know how it’ll actually play out in the end (laughs), but at least, as of now it’s been a great success, and it’s an important achievement for Sugitani-kun as well, so I’m really glad.


Part 1 – Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX -Beginning-: Creators Talk – Interview Highlights

Support Shinseiki on Ko-fi

Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX -Beginning-: Creators Talk – Interview Highlights

I’m currently in the middle of my trip around Japan and I obviously couldn’t miss the chance to go watch the new Gundam —Studio Khara’s Gundam— movie, Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX -Beginning-, as it got released in the theaters here just a few weeks ago. I wasn’t planning on posting anything on the blog during these first three months of 2025, but listening to the Creators Talk featuring Director Kazuya Tsurumaki, Chief Mechanical Animation Director SeJoon Kim and Producer Yuki Sugitani, that premiered on Studio Khara’s official YouTube channel the evening of the 26th (right as I left the theater after my first rewatch of the movie), I couldn’t contain my excitement and started live-translating on Twitter some of the more interesting exchanges they had. Unsurprisingly, most of the exchanges ended up being very interesting, so I decided to collect all of the fragments I translated into a longer blogpost, and share it on here as well. As a result, the goal of this post isn’t to cover the entirety of the interview (like I usually do), but only a few excerpts that I personally found particularly valuable and noteworthy.


Original interview from Studio Khara’s official YouTube channel, conducted by Mafia Kajita and released on January 26th 2025.


— I hear working on Gundam is too heavy a cross to bear for many, but what about you, did you accept promptly to direct this new project?

Tsurumaki: No. I also said this to Producer Sugitani at the time, but I wasn’t confident I liked Gundam enough to be able to direct it…

Sugitani: That’s true, and my answer was, “the fact that you’re worried about that to begin with means it’ll probably be okay, don’t you think?

Everyone laughs

Sugitani: Yeah, rather than being a “prompt” decision, it took some time to get an answer back, and I sort of had to beg the Director to take on the role.

Tsurumaki: I love it, I really love Gundam, but there are so many people in the world who love Gundam, and compared to them, I couldn’t say I had the confidence to direct it.

[…]

Kim: What about you Sugitani-san, did you accept right away when you got the offer from Sunrise?

Sugitani: I said, “alright, I’m gonna talk about it with the company tomorrow”.

Everyone laughs

Sugitani: I was having a meal with Sunrise’s Ogata-san, and he asked, “would you be interested in making a Gundam with Tsurumaki-san?“, and I was like, “are you for real?“.

Everyone laughs

Sugitani: “If you’re serious about this, I’m going to talk to the others at the company right away“, and, well, he said he was serious about it so the next day I came up to the others and said I had to talk.

[…]

Sugitani: Since I joined Khara, I basically got assigned to the “Tsurumaki Unit”, and since about Eva Q [ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo, 2012] I’ve always worked together with him like this, so I thought, “with Tsurumaki-san [directing it], he’ll definitely show me something new that I can’t even begin to imagine“.

[…] personally, [GQuuuuuuX] is a Gundam project I’ve always wanted to see realized.

Tsurumaki: Oh, is that so?

— Yeah, really!

Tsurumaki: Well, at first I believed Sunrise would reject my proposal, and if they did I would have been fine with that and called it a day.

Everyone laughs

Tsurumaki: To be honest, since it was a pretty heavy burden after all, there was a part of me that hoped Sunrise would reject my proposal and the project would end there, like, “I’m sorry it turned out like this Sugitani-kun” and move on. But then they unfortunately said it was all good so… 

— So, when you got their answer back, your reaction was something like, “what, really?!“?

Tsurumaki: It was more like, “are we really going to do this then…?”, and then I started to feel a bit scared, I thought the fans would think, “what the hell are you doing?

[…]

— During the production, were there any points in particular you absolutely didn’t want to negotiate on, and wanted to insist on no matter what?

Sugitani: We really like Gundam, but we really love Evangelion too, right? When I first talked [about this project] to Tsurumaki-san, I asked him to make something only us could. And, well, this is a co-production between Bandai Namco Filmworks and Studio Khara, so we’re creating it as a project made by “the company that made Evangelion” together with “the company that made Gundam”. After Eva Q, there was a time when within Studio Khara we worked on a very intimate project, Nihon Animator Mihonichi [日本アニメ(ーター)見本市, Japan Anima(tor)’s Exhibition, 2014], where the plan was to create many 5-minutes anime short according to everyone’s likings and visions, and in the context of that project, there was one work directed by Yamashita Ikuto-san, Guuzou Sen’iki [偶像戦域, Iconic Field], right? Yamashita-san was in charge of the direction and the original plan for that short, while for the animation direction, we asked Gundam Unicorn’s [機動戦士ガンダムUC, Mobile Suit Gundam UC, 2010] Director [Kazuhiro] Furuhashi. We also had Kim-san for the mechanical animation direction, and for the character animation direction, we asked [Iwao] Teraoka-san, who had too previously worked on Gundam Unicorn as an animation director as well. So, basically, that time, Yamashita-san created something very “Eva-like” working with the Gundam team, while on the other hand, at the same time, again for the Nihon Animator Mihonichi project, Tsurumaki-san worked on I can Friday by day!, and the character designer for that short was Take-san, the same as this time. So, for this project [GQuuuuuuX], it’s like the staff members of those two shorts came together and merged.

— It sort of feels like their fate was decided during that project. 

[…]

— What about you, Kim-san? Were there any aspects you wanted to insist on no matter what?

Kim: I really wanted to work together with Director Tsurumaki […]. My big brother is very into anime, and before I came to Japan, he said to me that if I wanted to study anime, I had to watch one show in particular: FLCL [フリクリ, 2000, Kazuya Tsurumaki is FLCL’s director TN].

Tsurumaki: (laughs)

— Oh, he really is a good brother.

Kim: And when the songs by The Pillows started playing… wow… I thought, “so anime can be like this, huh”. Thanks to that, I love FLCL and I really love music too, and I’d say I have a pretty good music sense as well […]. So, yeah, Director Tsurumaki is a person I’ve always really looked up to, so my focus for this project is to support him; if there’s something he wants to do, I want to help him achieve it… to the point I’m ready to die together with him. […] So, rather than a personal focus of mine, I wanted to support the director, helping this project fit into his vision.

[…]

— Okay then, what about you Director Tsurumaki? What points you did you want to absolutely insist on no matter what?

Tsurumaki: Well… directing… planning a new Gundam project necessarily involves planning new Gunpla models as well —they’re synonyms. It’s not like I’m personally into building Gunpla all that much, but I do understand they’re a huge, important part of the franchise, so I wanted the new Gunpla models to be fascinating and attractive. I told Yamashita Ikuto-san that I didn’t want him to be overly influenced by the other Gundams’ designs, to the point the new design line-up wouldn’t feel “Yamashita-like” anymore; I wanted a Gunpla like nothing I’d ever seen before. 

— I’m sure everyone who drew fan-arts had a pretty hard time wrapping their heads around how to move and draw this thing [the GQuuuuuuuX] (laughs)

[…]

— Sugitani-san mentioned this earlier, but there’s this fan-service-like element where the world [of GQuuuuuuX] feels like it’s linked to Evangelion, right?

Sugitani: Well, that’s probably just because the director really likes that kind of atmosphere I think…

Tsurumaki: Yeah, exactly! (laughs). It practically feels like they share the same setting and world, but it’s actually absolutely nothing like that. It’s really just fan-service —or rather, since it’s a production by Studio Khara, I thought I could have had some fun with it. There are some aspects of Gundam that feel pretty stiff and strict, like the pre-determined, “official” setting for instance… but well, since Studio Khara is the one producing it, I thought it was fine if I played around with that a bit. 

[…]

— Kim-san, earlier you talked about the troubles you had working with the complex designs and materials created by Yamashita-san, but were there any points in particular you had specific difficulties with?

Kim: This time, we’re using an hybrid approach where both 3D and hand-drawn animation are mixed and blended together —there’s no clear separation between the two. Considering a few consecutive cuts for example, cut #1 and #2 might be 3D, cut #3 might be hand-drawn, and then cut #4 might be 3D again. So, we had to make sure it all felt as natural as possible. 3D animation is very efficient, but we were worried that if, when watching consecutive cuts, the distinction between the two techniques was too clear and noticeable, it would end up looking like a mess in the eyes of the viewers. I believe it’s still somewhat possible to vaguely distinguish between 3D and hand-drawn, but we wanted to make it so that the contrast between the two was as subtle as possibile. In order to achieve that, we had various discussions with the 3D team to make sure the shading looked like that of a drawing. This was, at first, one of the more critical aspects I was worried about and paid particular attention to. 

[…] 

Kim: This is something I think about all the time, but I really believe the emotions and love you feel while drawing are always reflected onto the paper, isn’t that so? And I believe that this time, the passion and love for this project from the many people of the various departments is really showing. 

— That’s truly fascinating. After all, working with this hybrid approach as you explained, there really is a meaning behind the choice of not going full-CG and instead including hand-drawn animation as well. There really is a meaning in using hand-drawn animation, right?

Sugitani: The director expressed this intention as well. Like, “this cut will look better in 3D, this one is more suited for hand-drawn”; he decided on when to use either of the techniques. Like with the poses, for example…

Tsurumaki: …and the shooting scenes as well; there’s this cut where the Police Zaku raises the machine gun and shots, and animation-wise, it’s a bit dishonest. If we used 3D, it couldn’t lie —it would have been a more stiff and truthful movement, but with hand-drawn animation, we could lie a bit, making it so that its shoulders would somehow enter inside its torso. I thought it would have looked cooler that way, so I asked for that cut to be hand-drawn. Like in this case, there are ideed cuts better suited for hand-drawn animation, and others where 3D might be more appropriate instead, and I hope I made the right choices.

— Animation-wise is a very interesting technique, choosing which of the two to use for every cut.

Sugitani: It has that [Yoshikazu] Yasuhiko-san feeling to it…

Tsurumaki: Yeah! Originally, in the first Gundam, Yasuhiko-san’s animation itself, especially looking at like the waist, the hands or the shoulders [of the mobile suits], has a pretty different form compared to the solidity and truthfulness of 3D. It’s something you just cannot replicate with 3D.


The interview concluded with the staff deeply thanking all of the fans for the huge success of the movie, explaining how all the support they’re receiving is the fuel that enables them to work harder. Please look forward to the release of the TV series, and enjoy the unique experience of the theater as many times as you need to catch all the details, even the smaller ones!


Part 2 – Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX -Beginning-: Creators Talk vol.2 – Interview Highlights

Support Shinseiki on Ko-fi